[Postcard to Mrs. Daniel O'Connell, September 27, 1918]

[Front]
Mrs. Daniel O'Connell
Curtis St.,
Southington, 
Conn. U.S.A.
[Reply to] O'Connell, R.L.

[Back]
[American YMCA logo, On Active Service
WITH THE AMERICAN EXPEDITIONARY FORCE]

Angers[possibly crossed out by O'Connell or the censor], France.
Sept.27
Ought to be back with the boys in a week or so, Leaving the barracks at 
this place.  A few of the boys are here after the St. Michael drive.  
No mail since early in July.  Guess never will get it all.  Have had a 
fine rest.  Seems as if all the original compant had been resting.  
Wish this darned war was over.  I want to see what is going on at home.  
Hope all are well.  Rob. 

[Transcribed by Lauren Kanne on 5/21/2009.]